Disciplinary decision dated 25 Oct 2021
- Disciplinary measure
- License suspension
- Keywords
- License suspension
Decision summary (as published on the Ministry of Health website)
English translation pending. The Hebrew text is shown.
הנקבלת, אחות אחראית במרכז לבריאות הנפש, הואשמה בהתנהגות שאינה הולמת את מקצוע הסיעוד וחוסר יכולת, חוסר אחריות או רשלנות חמורה וכן באי בדיקת מטופל קשור בבידוד, זאת בשל התנהגותה במקרה שבו מטופל סכיזופרני התאבד במהלך משמרתה. ועדת המשמעת המליצה להתלות את רישיונה למשך שבועיים והמלצתה התקבלה.
Translation for convenience only. The Hebrew text, as published on the Ministry of Health website, is the binding version.
Decision documents
All documents as published on the Ministry of Health website, kept here in full. The documents are in Hebrew.
החלטת ראש חטיבת הרפואה Open in a new window · Source on gov.il
Open the document in a separate window · Download the file · Copy stored on this site
המלצת ועדת המשמעת Open in a new window · Source on gov.il
Open the document in a separate window · Download the file · Copy stored on this site
המלצת ועדת המשמעת בעניין אמצעי המשמעת Open in a new window · Source on gov.il
Open the document in a separate window · Download the file · Copy stored on this site
Full text of the decision (extracted from the document, Hebrew)
Text extracted automatically from the document for search and accessibility. The binding text is the document itself.
=== החלטת ראש חטיבת הרפואה ===
ט"ז באב, התשפ"א
25/07/2021
אסמכתא : 570791321 122
(במענה נא ציינו אסמכתא)
אל: עו"ד לירון קריספין בוקר, מנהלת בתי הדין למשמעת, משרד הבריאות
שלום רב,
הנדון: המלצת וועדת המשמעת בעניין האחות מרינה לייבין
לאחר עיון בחומרים שנשלחו, אני מקבלת את המלצת ועדת המשמעת בעניין האחות
גב' מרינה לייבין, כלומר התלייה למשך תקופה בת שבועיים שלמעשה כבר רוצו.
אציין כי בהתאם להמלצת החברים בוועדת המשמעת, אני מעבירה את הכשלים עליהם
הצביעו בדו"ח להתייחסות הנהלת בית החולים.
בברכה,
ד"ר ורד עזרא
ראש חטיבת הרפואה
חטיבת הרפואה Medical Directorate
משרד הבריאות Ministry of Health
רחוב ירמיהו 39 39 Yirmiyahu St.
ת.ד. 1176 P.O.B 1176
ירושלים 9101002 9101002 Jerusalem
Medical.directorate@moh.gov.il Medical.directorate@moh.gov.il
טלפון : 5080731, 02 פקס : 5655955, 02 : 025655955 Fax 5080731, : 02 Tel
=== המלצת ועדת המשמעת בעניין אמצעי המשמעת ===
1
ב ד " מ 0 3/9/19 ה מ ש נ ה ל מ נ כ " ל מ ש ר ד ה ב ר י א ו ת נ ' ה א ח ו ת מ ר י נ ה ל י י ב י ן
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
מ ד י נ ת י ש ר א ל
ב ת י ה ד י ן ל מ ש מ ע ת, מ ש ר ד ה ב ר י א ו ת ב י ר ו ש ל י ם
ת י ק ב ד " מ 3/9/19
ת א ר י ך :
ו ע ד ה ל פ י ס ע י ף 16 ) א ( ל ת ק נ ו ת ב ר י א ו ת ה ע ם ) צ ו ו ת ס ע ו ד י ב מ ר פ א ו ת (
ה ת ש מ " א, 1981
ב פ נ י ח ב ר י ה ו ע ד ה :
ג ב ' ט ו ב ה ד ו ד, י ו " ר , נ צ י ג ת ה מ נ ה ל ה כ ל ל י
ג ב ' ע נ ת כ ה ן א ב ו ה ב, נ צ י ג ת ה ס ת ד ר ו ת ה א ח י ם ו ה א ח י ו ת
ע ו " ד ל י נ ד ה ש פ י ר, נ צ י ג ת ה י ו ע ץ ה מ ש פ ט י ל מ מ ש ל ה
ה ק ו ב ל :
מ ש ר ד ה ב ר י א ו ת
ב א מ צ ע ו ת ע ו " ד י ו נ ת ן ב ר ג
נ ג ד
ה נ ק ב ל ת :
ה א ח ו ת מ ר י נ ה ל י י ב י ן
ב א מ צ ע ו ת ב " כ ע ו " ד ש ג י א ב ל ו מ נ פ ל ד
ד י ן ו ח ש ב ו ן ה ו ו ע ד ה ב א ש ר ל א מ צ ע י ה מ ש מ ע ת
1 . ה נ ק ב ל ת ה ו ר ש ע ה ב ה ת נ ה ג ו ת ש א י נ ה ה ו ל מ ת ו ח ו ס ר א ח ר י ו ת , ל פ י ס ע י ף 15 ) 1 ( ו -
15 ) 3 ( ל ת ק נ ו ת ב ר י א ו ת ה ע ם ) צ ו ו ת ס י ע ו ד י ב מ ר פ א ו ת ( , ה ת ש מ " א, 1981 ) ל ה ל ן :
" ה ת ק נ ו ת " ( ב כ ך ש ל א ב י צ ע ה ב י ק ו ר י ם א צ ל ה מ ט ו פ ל ה ק ש ו ר ו ה מ ט ו פ ל י ם
ה מ ב ו ד ד י ם , ב ע ת ש כ ח ע ז ר מ ס ת ו ב ב ה ג י ע ל ס ב ב ה ס פ י ר ה , ו כ ן ל א ע ש ת ה כ ן ב ש ע ה
03:00 , ב ע ת ש כ ח ה ע ז ר ה י ה ב מ ק ו ם , ו ע ו ד ב כ ך , ש ל א פ ע ל ה ל ת י ק ו ן ה ר י ש ו ם
ב ק ר ד ק ס ו ה ו ת י ר ה א ו ת ו ל א מ ד ו י י ק , ב ל ש ו ן ה מ ע ט ה , ג ם מ ש ח ז ר ה ל ע ב ו ד ת ה ו ה י ה
ב י ד ה ל ע ש ו ת כ ן .
2
נ ח ז ו ר ו נ צ י י ן , כ י ה נ ק ב ל ת ז ו כ ת ה מ י ת ר פ ר ט י ה א י ש ו ם ו ב ד ג ש ע ל ה ע י כ ו ב ב ט י פ ו ל
ב ה ת א ב ד ו ת ו ש ל ה מ נ ו ח .
2 . ט י ע ו נ י ב " כ ה ק ו ב ל
א . ב " כ ה ק ו ב ל ע ו ת ר ב פ נ י נ ו ל ה ת ל ו ת א ת ר י ש י ו נ ה ש ל ה נ ק ב ל ת ל ת ק ו פ ה ב ת
ח ו ד ש י י ם , ו ז א ת ב ה ד ג י ש ו כ י כ ש ל ה ב ה ק פ ד ה ע ל כ ל ל י ה מ ק צ ו ע , ש ה ם ל ב
ל י ב ם ש ל ה ע י ס ו ק ב מ ק צ ו ע ה . ו ע ו ד , ב ש ל ס ט י י ת ה מ ה נ ו ר מ ו ת ה מ ח י י ב ו ת
מ כ ל ל י ה ס י ע ו ד ה ח ל י ם ע ל ע ב ו ד ת ה .
ב . ע ו ד מ צ י י ן ב " כ ה ק ו ב ל , כ י י ש ל ה ב ח י ן ב י ן א ח ו ת ה מ ב צ ע ת ת פ ק י ד ה ב כ ל
מ ח ל ק ה א ח ר ת ל ב י ן ב י צ ו ע ה ת פ ק י ד ב מ ח ל ק ה נ ש ו א ה ד י ו ן ש ב פ נ י נ ו , ב ש ל
א ו פ י י ם ו מ ח ל ת ם ש ל ה ש ו ה י ם ב ה , ה ח ס ר י ם א ת ה י כ ו ל ת ל ה ג ן ע ל ע צ מ ם
מ פ נ י מ ע ש י ה ם ש ל ה ם ו א ף ל ג ב י א ח ר י ם , ב ו ח ן ה מ צ י א ו ת א י נ ו ת ק י ן . ו מ כ א ן
כ י נ ד ר ש ת ע י ר נ ו ת ו ה ש ג ח ת י ת ר ב מ ח ל ק ה ז ו .
ג . ב " כ ה ק ו ב ל מ ד ג י ש , כ י ה ע נ י ש ה ה מ ש מ ע ת י ת נ ו ע ד ה , ב י ן ה י ת ר , ל ה ר ת י ע
א נ ש י ם ש ע ו ס ק י ם ב מ ק צ ו ע ל ע ב ו ר ע ב י ר ה ו כ ן ל ה ג ן ע ל כ ל ל ה צ י ב ו ר . כ ן
מ ד ג י ש א ת ה צ ו ר ך ל ש מ ו ר ע ל ש מ ו ה ט ו ב ש ל ה מ ק צ ו ע , ה א מ ו ן ש ה צ י ב ו ר נ ו ת ן
ב ו , ו ב כ ך ל ה ע ב י ר מ ס ר ל כ ל ל ה ע ו ס ק י ם ב מ ק צ ו ע ה ס י ע ו ד .
ד . א ת ט י ע ו נ י ו ב א ש ר ל מ ט ר ת ה ד י ן ה מ ש מ ע ת י מ ב ס ס , ב י ן ה י ת ר , ע ל פ ס ק ה ד י ן
ב ע נ י י נ ו ש ל ד " ר ל י ב י ו ל א ו ר ב ת י ק 1079/04 , ו ב ע י י נ ו ש ל ד " ר א ד ג ר ס ב י ן
ב ע " א 91 / 50 ) ב פ ר ו ט ו ק ו ל ה ד י ו ן מ י ו ם 04.07.2021 ב ע מ ' 9 ש ו ר ו ת 9 ע ד ע מ '
10 ש ו ר ה 8 ( :
" ה ש י ק ו ל ה מ ר כ ז י ב ה ל י כ י ם ה מ ש מ ע ת י י ם ש ב נ י ד ו ן ו ה ש י ק ו ל ש ל ה ג נ ה
ל א י נ ט ר ס ש י ש ל צ י ב ו ר ו ש מ י ר ה ע ל ר מ ת ו ו כ ב ו ד ו ש ל מ ק צ ו ע ה ר פ ו א ה ו ע ל
א מ ו ן ה צ י ב ו ר ב ר ו פ א י ם "
ה ש י ק ו ל ה מ ר כ ז י ל ט ע נ ת ב " כ ה ק ו ב ל ה י נ ו א י נ ט ר ס
ה צ י ב ו ר , ו א י ל ו ה ש י ק ו ל י ם ה ס פ צ י פ י י ם ה נ ו ג ע י ם ל ע ב ר י י ן
ה מ ש מ ע ת ה ע ו מ ד ב פ נ י נ ו , ה ו א ע נ י י ן מ ש נ י ל ש ק ל ו , א ם
ב כ ל ל .
ו ב ה מ ש ך :
" ח ו מ ר ת ה ס כ נ ה ה נ ש ק פ ת ל צ י ב ו ר מ ה י ש נ ו ת מ ע ש י ו ש ל
ה ר ו פ א . . .
3
י ש ל ז כ ו ר , כ י מ ע ש י ו ה ב ל ת י ה ו ל מ י ם ש ל ה ר ו פ א ו ג ם
ה ה ת נ ה ג ו ת , ה ת ג ו ב ה ה ע נ י ש ת י ת ש ב א ה ב ע ק ב ו ת י ה ם ,
א י נ ם מ ת ר ח ש י ם ב ח ל ל ה ר י ק ו י ש ב ה ם כ ד י ל ה ש פ י ע , ה ן
ע ל צ י ב ו ר ה ע ו ס ק י ם ב מ ק צ ו ע ו ה ן ע ל כ ל ל ה צ י ב ו ר , ו י ע ב ו ר
מ ס ר ב ר ו ר . . . ל כ ל ל י ה א ס ו ר ו ה מ ו ת ר ב מ ס ג ר ת פ ע י ל ו ת ו
ה מ ק צ ו ע י ת ש ל ה ר ו פ א ו ל ע י ת י ם מ ח ו צ ה ל ו " .
ב " כ ק ו ב ל מ ב ק ש ש נ א מ ץ א ת א ו ת ם כ ל ל י ם ל ג ב י ת י פ ק ו ד ה ש ל א ח ו ת . כ ל ו מ ר ,
ה ק פ ד ה ע ל כ ל ל י ם ה ת ו צ א ה ע ל א י ש מ י ר ת ם ו ל מ ע ש ה ל ק ב ו ע ס ט נ ד ר ט ו ר ף
מ ק צ ו ע י ב מ ס ג ר ת ה ח ל ט ת נ ו .
) ה ( ב א ש ר ל ר מ ת ה ע נ י ש ה , ה פ נ ה א ו ת נ ו ב " כ ה ק ו ב ל כ ד ל ק מ ן :
) 1 ( ד י ן ו ח ש ב ו ן ב ע נ י י נ ה ש ל ה א ח ו ת א י ר נ ה ס פ י ב ק , ה ו ר ש ע ה ב ג י ן מ ת ן
ח י ס ו ן ל א נ כ ו ן ו ר י ש ו ם כ ו ז ב ב א ש ר ל ח י ס ו ן א ו ת ו נ ת נ ה .
) 2 ( ב מ ק ר ה ז ה ה ו ט ל ו ע ל י ה 9 ח ד ש י ה ת ל י י ה .
) 3 ( ד י ן ו ח ש ב ו ן ב ע נ י י נ ו ש ל ה א ח מ ו ח מ ד א ג א ר י י ה , ה ו ר ש ע ב ג י ן ה ז ר ק ה
ל ח ו ל ה ב מ י ו ן ת ו כ ן ש ל א מ פ ו ל ה , מ ב ל י ל ז ה ו ת א ת ה ת ר ו פ ה , כ נ ד ר ש
ע ל פ י ה נ ה ל י ם . ה ה ז ר ק ה ג ר מ ה ל ח ו ל ה ל ב ל ב ו ל ו ה ו ת י ר ה א ו ת ו
ל פ ר ק ז מ ן ב מ י ו ן ל ה ש ג ח ה .
ב מ ק ר ה ש ל ו ה ו ט ל ו ע ל ה נ ק ב ל 4 ח ו ד ש י ה ת ל י י ה . ה נ ק ב ל א ף פ ו ט ר
מ מ ק ו ם ע ב ו ד ת ו .
) 4 ( ד י ן ו ח ש ב ו ן ב ע נ י י נ ה ש ל ה א ח ו ת ש ו ל מ י ת א נ ג ל ב ר ג , א ח ו ת ב ט י פ ת
ח ל ב , א ש ר נ ד ר ש ה ל ב צ ע ב ד י ק ה ה ת פ ת ח ו ת י ת ל י ל ד . ה י ל ד ל א
ש י ת ף פ ע ו ל ה , ו ה א ח ו ת ר ש מ ה כ י ב י צ ע ה א ת ה מ ב ח נ י ם , ל מ ר ו ת
ש ל א ע ש ת ה כ ן .
ה ו ט ל ו ע ל י ה 4 ח ו ד ש י ה ת ל י י ה .
) 5 ( ד י ן ו ח ש ב ו ן ב ע נ י י נ ו ש ל ה א ח ב ו ר י ס ט ר נ ו ב . כ א ן ה א ח ה כ נ י ס ח ו ל ה
ל ק ש י ר ה מ ב ל י ש ב ד ק כ י ב כ י ס ו נ מ צ א מ צ י ת . ה ח ו ל ה ה ש ת ח ר ר
מ ה ק ש י ר ה , ה ד ל י ק ס י ג ר י ה ו נ כ ו ו ה .
ה נ ק ב ל פ ו ט ר מ ע ב ו ד ת ו , ה ו ט ל ו ע ל י ו 3 ש ב ו ע ו ת ש ל ה ת ל י י ה .
) ו ( ל ס י כ ו ם ט י ע ו נ י ו , ה ס ד ר ת ה ע י ס ו ק ב מ ק צ ו ע ה ס י ע ו ד , נ ו ע ד ה ל ה ג ן ע ל ט ו ב ת
ה מ ט ו פ ל י ם ה נ ז ק ק י ם ל ש י ר ו ת ם ו כ ן ל ש ם ה ג נ ה ע ל כ ב ו ד ה מ ק צ ו ע ו א מ ו ן
4
צ י ב ו ר ה מ ט ו פ ל י ם . מ א נ ש י ה מ ק צ ו ע נ ד ר ש ת ר מ ה מ ו ס ר י ת ג ב ו ה ה , ו ה ע נ י ש ה
נ ו ע ד ה , ב י ן ה י ת ר , ל ה ר ת י ע א ח י ם ו א ח י ו ת ה ע ו ס ק י ם ב ר פ ו א ה , מ פ נ י ב י צ ו ע
מ ע ש י ם ה מ ה ו ו י ם ע ב י ר ו ת מ ש מ ע ת ו כ ן ל ה ג ן ע ל ה צ י ב ו ר . כ ד י ל ש מ ו ר ע ל
ע ר כ י ם א ל ו , י ש ל ד ע ת ב " כ ה ק ו ב ל , ל ה מ ל י ץ ע ל ה ת ל י י ת ר י ש י ו נ ה ש ל ה נ ק ב ל ת
ל ע ס ו ק ב ת ח ו ם ה ס י ע ו ד י ל ת ק ו פ ה ש ל ח ו ד ש י י ם .
3 . ט י ע ו נ י ב " כ ה נ ק ב ל ת
) א ( ב " כ ה נ ק ב ל ת ע ו ת ר , ש ל א ל ה ט י ל ע ו נ ש ה ש ע י ה א ל א ל ה ס ת פ ק ב צ ע ד י ה ע נ י ש ה
ש כ ב ר נ נ ק ט ו ע ד ע ת ה , ו ז א ת מ ש ל ו ש ה נ י מ ו ק י ם ע י ק ר י י ם :
ה ע ו ב ד ו ת , ב ה ם ה ו ר ש ע ה , נ ס י ב ו ת י ה ה א י ש י ו ת ו ה מ ש פ ח ת י ו ת ו ה ח ל ת ה ה ג נ ה
מ ן ה צ ד ק ע ל ע נ י י נ ה ש ל ה נ ק ב ל ת , ו ז א ת ב ש ל ה א כ י פ ה ה מ פ ל ה , ב ה ת י י ח ס
ל מ ע ש י ה ע ב י ר ה ו נ ט י ל ת ה ס י כ ו ן , ב א ו פ ן ק ב י ע ת ה נ ה ל י ם ע ל י ד י ה נ ה ל ת ב י ת
ה ח ו ל י ם ו ה ש י ה ו י ה נ י כ ר ב ה ג ש ת ה ק ו ב ל נ ה , ו ז א ת ל א ח ר ש ה נ ה ל ת ב י ת
ה ח ו ל י ם מ צ א ה ל נ כ ו ן ל ה ע נ י ש ה ל א ל ת ר , מ ב ל י ש ה ת ק י י ם ב י ר ו ר כ ה ל כ ת ו
ו נ י ת נ ה ל ה ה ש ה ו ת ל ה ת ג ו נ ן .
כ ל א ל ו , ל ט ע נ ת ב " כ ה נ ק ב ל ת , מ ח י י ב י ם ל ר א ו ת מ ק ר ה ז ה כ מ ק ר ה מ י ו ח ד .
) ב ( ב " כ ה נ ק ב ל ת מ ב ק ש ל ד ח ו ת א ת ט י ע ו נ י ב " כ ה ק ו ב ל , ו נ י ס י ו נ ו ל ת ל ו ת א ת
מ ל ו א ה א ח ר י ו ת ב ד ב ר א י ק י ו ם ה נ ה ל י ם ע ל כ ת פ י ה נ ק ב ל ת , ו ב מ י ו ח ד
ב מ ח ל ק ה פ ס י כ י א ט ר י ת , ב ה ב ש ע ה ש ל ב י ת ה ח ו ל י ם ה י ה ח ל ק נ כ ב ד ב ח ו ס ר
י כ ו ל ת ל ק י י ם ה נ ה ל י ם , ו כ ן ב א ש ר ל א ב ח נ ה ב י ן מ ח ל ק ה פ ס י כ י א ט ר י ת ל כ ל
מ ח ל ק ה א ח ר ת . ס כ נ ת ח י י ם מ י י ד י ת י כ ו ל ש ת ה י ה ב ר ב ו ת מ ן ה מ ח ל ק ו ת
ו ל א ו ד ו ו ק א ב מ ח ל ק ה נ ש ו א ה ק ו ב ל נ ה .
ע צ ם ה ת י י ח ס ו ת ו ל נ ו ש א ה ק ש י ר ה , א ך מ ע צ י ם א ת ט ע נ ת ה א כ י פ ה
ה מ פ ל ה , ש ע ה ש ה ר ו פ א מ ו ר ה ע ל ק ש י ר ה מ ב ל י ש מ ג י ע ו ל ו פ ע ם א ח ת ב מ ה ל ך
ה ל י ל ה ל ב ד ו ק א ת ה ח ו ל ה .
) ג ( ל ט ע נ ת ב " כ ה נ ק ב ל ת , ל מ ע ש ה ה י א ה ו ר ש ע ה ב ע ו ב ד ו ת ב ה ן ה ו ד ת ה
מ ל כ ת ח י ל ה ו ל מ ע ש ה ח ר ג ה מ נ ה ל י ם , א ש ר ל ע מ ד ת מ נ ה ל ת ה ס י ע ו ד ,
ה מ מ ו נ ה ע ל י ה ם ו ע ל כ ת י ב ת נ ה ל י ם א ל ו , י ש ל ק י י מ ם ב ק י ר ו ב ב ל ב ד .
ה ר ש ע ת ה , ל ט ע נ ת ב " כ ה נ ק ב ל ת , ה י א ב ר ף ה נ מ ו ך ש ל ס ט י י ה , ו ל מ ו ת ר
ל צ י י ן , כ י ב מ י ד ת ה ס ט י י ה י ש ב ה כ ד י ל ה ש פ י ע ע ל ה ע נ י ש ה .
) ד ( ע נ י י נ ה ש ל ה נ ק ב ל ת " ח ס ה " ת ח ת נ י ס י ו ן ה ה ת א ב ד ו ת , ו ע ל כ ן ה ת נ ה ג ו ת ה
ה ג י ע ה ל כ ד י ב ר ו ר ל מ ש ר ד ה ב ר י א ו ת ו ל ה ג ש ת ק ו ב ל נ ה . א י ן ס פ ק , ל ט ע נ ת ב " כ
ה ק ו ב ל , כ י א י ב י צ ו ע ס ב ב נ ו כ ח ו ת , ל א ה י ה מ ג י ע ל ב י ר ו ר ל מ ש ר ד ה ב ר י א ו ת .
5
) ה ( כ ע ו ל ה מ פ ר ו ט ו ק ו ל ה ד י ו ן ) מ י ו ם 02.07.2020 ( , א י כ נ י ס ה ל ח ד ר ה מ ב ו ד ד , ל א
מ ט י ל כ ת ם מ ו ס ר י ו ע ר כ י , ו כ ד ב ר י מ נ ה ל ת ה ס י ע ו ד ה ג ב ' ח ו ו ה ק ו ס ט י צ ק י :
" ג ם ב ב י ד ו ד ל א נ כ נ ס י ם ל ח ד ר ו ל א מ ו ד ד ם ל ח ץ ד ם " .
) ו ( ע ל מ צ ב ה ה נ פ ש י ש ל ה נ ק ב ל ת נ י ת ן ל ל מ ו ד , ב י ן ה י ת ר , מ, ת / 9 . ב ע ת ה ש י ח ה
ע ם מ נ ה ל ת ה ס י ע ו ד , ה י ת ה ב ס ע ר ת נ פ ש , ו ע ל כ ן נ ע ז ר ה ב ר י ש ו ם ב ג ו ר ם א ח ר .
א י ן ה מ ד ו ב ר ב כ ו ו נ ת ז י ו ף ו ה ס ת ר ה , ש כ ן ב פ ו ע ל א י ד י ו ק ה ר י ש ו ם ל א ה ס ת י ר
מ ע ש ה פ ס ו ל , ל א ש ל ה נ ק ב ל ת ו ל א ש ל א ח ר י ם .
) ז ( ב א ש ר ל נ ק ב ל ת , ק ו ר ו ת ח י י ה :
ה נ ק ב ל ת ע ל ת ה מ ב ר י ת ה מ ו ע צ ו ת , ס י י מ ה ל י מ ו ד י ה ב, 1978 ו ע ב ד ה 4 ש נ י ם
ב ב י ת י ו ל ד ו ת ב ר ו ס י ה ד א ז . ל א ח ר מ כ ן ב ב י ת ח ו ל י ם צ ב א י . ע ל ת ה ב, 1991
א ר צ ה , ע ב ד ה כ מ ט פ ל ת ב מ ו ס ד ג ר י א ט ר י ד ו ר ה ב נ ת נ י ה , ש ם ש י מ ש ה כ ס ג נ י ת .
ה ח ל מ ש נ ת 1999 ע ו ב ד ת ב ש ע ר מ נ ש ה ו א ף ס י י מ ה ק ו ר ס ע ל ב ס י ס י
ב ג ר י א ט ר י ה . ל מ ו ת ר ל צ י י ן , כ י ה י א ע ו ב ד ת ב מ ח ל ק ה ה ק ש ה מ ב י ן מ ח ל ק ו ת
ב י ת ה ח ו ל י ם .
ה נ ק ב ל ת ה י א א ם י ח י ד נ י ת ל ב ת , ש ג ם ה י א א ח ו ת , ע ל ת ה ע ם ה ו ר י ה . א ב י ה
נ פ ט ר ו ע ת ה ה י א מ ט פ ל ת ב א מ ה , ה ל ו ק ה ב מ ח ל ק ת ה א ל צ ה י י מ ר ו ג ר ה ע י מ ה .
ל פ ר נ ס ת ה מ ש פ ח ה נ א ל צ ה ל ה ש ל י ם ה כ נ ס ה ב ע ב ו ד ה פ ר ט י ת , א ו ל ם ל א ח ר
ק ר ו ת ה מ ק ר ה ב ו ט ל ה א י ש ו ר , ו ל מ ע ש ה ל א ח ו ד ש ע ד ה י ו ם .
ה נ ק ב ל ת ה ו ש ע ת ה מ ע ב ו ד ת ה כ א ח ר א י ת מ ש מ ר ת , ו ר ק ל פ נ י ש נ ה , ק ר י
ל א ח ר כ, 5 ש נ י ם , ה ו ח ז ר ה ל מ ש מ ר ו ת ל י ל ה , א ו ל ם ל א כ א ח ר א י ת מ ש מ ר ת .
) ח ( ב " כ ה נ ק ב ל ת ד ו ח ה ה ש ו ו א ת ע נ י י נ ה ש ל ה נ ק ב ל ת ל פ ס ק י ה ד י ן ש ה ו ב א ו
ו ה מ צ ו ט ט י ם ב ס ע י ף 2 ) ב ( ) 1 (, ) 4 ( ל ע י ל .
ב כ ל א ח ד מ ה מ ע ש י ם ה נ " ל , פ ע ל ו ב ר ש ל נ ו ת ח מ ו ר ה , ב ע ת ש ה ז ר י ק ו ח י ס ו ן
/ א מ פ ו ל ה ל א נ כ ו נ ה ו ב ר י ש ו ם ה כ ו ז ב ה ס ת י ר ו א ת מ ע ל ל י ה ם . ג ם ב ר י ש ו ם
ע ל א ו ד ו ת ה ת פ ת ח ו ת ה י ל ד ל ב י צ ו ע מ ב ח נ י ם , י ש ה ש ל כ ו ת ע ל ה מ ש ך ה ט י פ ו ל
ב ו . ו ל ה ש א ר ת מ צ י ת ב י ד י ה ח ו ל ה ש מ י ו ע ד ל ק ש י ר ה , א כ ן י ש ס י כ ו ן ב ל ת י
ר ג י ל ו א כ ן ה י ת ה ג ם ת ו צ א ה ל כ ך . א י ן מ ע ש י ה ש ל ה נ ק ב ל ת ד ו מ י ם , ל א
ב ח ו מ ר ת ם ו ל א ב מ ה ו ת ם , כ מ צ ו ט ט ל ע י ל .
6
) ט ( ב " כ ה נ ק ב ל ת מ פ נ ה א ו ת נ ו ל ש ל ו ש ה מ ק ר י ם , ש ב ה ם נ ע ב ר ו ע ב י ר ו ת ד ו מ ו ת
ב נ ס י ב ו ת ח מ ו ר ו ת י ו ת ר , ו מ נ כ " ל ה מ ש ר ד א י מ ץ א ת ד ו ח ו ת ה ו ו ע ד ו ת ו ה ט י ל
ע נ י ש ה ק ל ה מ ש מ ע ו ת י ת .
) 1 ( ה א ח ו ת ז ' נ ט מ א י ר, ב מ ק ר ה ז ה ה א ח ו ת ל א ה ב ח י נ ה ב ה ת ק ף
פ ר כ ו ס י ם ש ל ה ח ו ל ה , ה ח ו ל ה נ פ ט ר ה ו ה נ ק ב ל ת ל א ה ג י ע ה ל ב ד ו ק
א ו ת ה ב מ י ט ת ה ג ם ל א ח ר מ כ ן . ב ע נ י י נ ה ח ל ה א כ י פ ה ב ר ר נ י ת ו א ף
ח ל ף ז מ ן ר ב ב י ן מ ו ע ד ה א י ר ו ע ל מ ו ע ד ה ע מ ד ת ה ל ב י ן .
ר י ש י ו נ ה ה ו ת ל ה ל ש ב ו ע י י ם , ב ח ו פ ף ל ת ק ו פ ת ה ש ע י י ת ה .
) 2 ( ע נ י י נ ו ש ל ה א ח ס ע י ד ז ב י ד א ת, ב ע נ י י נ ו ה ת נ ה ל ה ל י ך פ ל י ל י , ל פ י ו
ה ו ד ה ב ע ב י ר ת ת ק י פ ה . ה ש ו פ ט ה ח ל י ט ש ל א ל ה ר ש י ע ו , א ל א נ ד ר ש
ל ח ת ו ם ע ל ה ת ח י י ב ו ת ל ה י מ נ ע מ ל ע ב ו ר ע ב י ר ה ד ו מ ה .
ב פ נ י ה ו ו ע ד ה ה ו ד ה ב כ ת ב ה ק ו ב ל נ ה . ה ד י ו ן ה ת נ ה ל 5 ש נ י ם ל א ח ר
ב י צ ו ע ה ע ב י ר ה , ה י ה מ ו ש ע ה 4 ש נ י ם , ו ז א ת ב ש ל ה ג ש ת כ ת ב א י ש ו ם
ח מ ו ר א ש ר ב ס ו פ ו ש ל ע נ י י ן ת ו ק ן . ע מ ד ל ד י ן ב פ נ י ב י " ד ש ל נ צ י ג ו ת
ש י ר ו ת ה מ ד י נ ה .
ב מ ק ר ה ז ה ה ו ט ל ו ע ל י ו 14 י מ י ה ת ל י י ה , א ש ר נ ו כ ו מ ת ק ו פ ת
ה ה ש ע י י ה .
) 3 ( ה נ ק ב ל ס ט נ י ס ל ב ב י מ ב ט, ה ו ר ש ע ב א י ו מ י ם ו נ ד ו ן ל מ א ס ר ע " ת ל -
15 י ו ם . ה נ ק ב ל ע מ ד ל ד י ן מ ש מ ע ת י , ו ב ש ל כ ל ל ה נ ס י ב ו ת ש פ ו ר ט ו ,
ה ו ט ל ע ל י ו א מ צ ע י מ ש מ ע ת ש ל ה ת ל י י ת ר י ש ו מ ו כ א ח מ ו ס מ ך ל, 3
י מ י ם .
) 4 ( מ ו ג ' ה ד נ א ז, ה ו ר ש ע ב ר י ש ו ם מ י ד ע כ ו ז ב , ה כ נ ס ת מ ס מ כ י ם
ה כ ו ל ל י ם מ י ד ע ר פ ו א י כ ו ז ב ו מ ס י ר ת ם ל ז ו ל ת . ה מ ל צ ה ל ח ו פ ש ה מ ן
ה צ ב א , ש ב ו א ב ח נ ה ר פ ו א י ת ו כ י ו " ב .
ה נ ק ב ל ל א ה ו ר ש ע ב פ ל י ל י ם , ב ס ו פ ו ש ל ד ב ר , א ו ל ם ה ו ר ש ע
ב ה ת נ ה ג ו ת ש א י נ ה ה ו מ ת . ע ל ה נ ק ב ל ה ו ט ל ו 3 ש ב ו ע ו ת ש ל ה ת ל י י ת
ר י ש י ו נ ו .
4 . ד י ו ן ו ה מ ל צ ה
) א ( כ פ י ש כ ב ר צ י י נ ו ב ה ר ח ב ה ב ד ו ח ה ו ו ע ד ה ב א ש ר ל ה ר ש ע ת ה נ ק ב ל ת , י ש ל ה ח י ל ע ל
ע נ י י נ ה ש ל ה נ ק ב ל ת א ת ד ו ק ט ו ר י נ ת ה ה ג נ ה מ ן ה צ ד ק ב ש נ י ה י ב ט י ה :
7
ש י ה ו י ב ה ע מ ד ה ל ד י ן ;
א כ י פ ה מ פ ל ה ו מ ע ו ר ב ו ת ב י ת ה ח ו ל י ם ב מ ע ש י ה ע ב י ר ה .
מ ש ס ב ר נ ו כ י א י ן ל ב ט ל א ת ה ה ל י ך ב פ נ י נ ו , ה ר י ש י ש מ ק ו ם ל א מ צ ה ל ע נ י י ן ע נ י ש ת ה
ש ל ה נ ק ב ל ת .
ל ע נ י י ן ה ש י ה ו י , ל ו ח ה ז מ נ י ם מ פ ו ר ט ב ע מ ו ד י ם 22 , 23 ב ס ע י ף 4 ) י ד ( ) 3 ( ל ק ו ב ל נ ה .
ה ק ו ב ל נ ה מ ו ג ש ת ל מ ע ל ה מ, 4 ש נ י ם מ ק ר ו ת ה א י ר ו ע , ב ש ע ה ש ה נ ה ל ת ב י ת ה ח ו ל י ם
מ צ א ה א ת ה נ ק ב ל ת א ש מ ה ו ה ע נ י ש ה א ו ת ה מ י י ד י ת .
ו ל ע נ י י ן ה א כ י פ ה ה מ פ ל ה , ה נ נ ו מ א מ צ י ם א ת ה א מ ו ר ב ס ע י ף 4 ) ט ו ( ) 1 (, ) 5 ( ל ע י ל .
נ ו כ ח ק ב ע ה ז ו , ע ל י נ ו ל ב ח ו ן א ת א מ צ ע י ה מ ש מ ע ת ב ה ת י י ח ס ל ד ו ק ט ר י נ ו ת א ל ו ,
ו כ פ י ש ק ב ע נ ו ב ד ו ח ב א ש ר ל ה ר ש ע ה ) ר א ה ע מ ו ד 31 ס ע י ף 5 ) ד ( ( : " מ ק ר ה ז ה נ ו פ ל
ל ג ד ר ה מ ק ר י ם ש ב ב ו א ה ז מ ן ת י ש ק ל ה ה צ ד ק ה ל ע ו נ ש ב ג י נ ו " .
) ב ( ה נ נ ו ד ו ח י ם א ת ה ה ש ו ו א ה א ש ר ע ר ך ה ק ו ב ל ב ע נ י י נ ה ש ל ה נ ק ב ל ת , א ל מ ו ל פ ס ק י
ה ד י ן א ו ת ם צ י ט ט ) ס ע י ף 2 ) ה ( ) 1 (, ) 4 ( ( ב כ ל א ח ד מ מ ק ר י ם א ל ו ע ש ו ה נ ק ב ל י ם
מ ע ש י ם ח מ ו ר י ם , ו ב ה מ ש ך נ ק ט ו ב ד ר כ י ם ש ו נ ו ת ל ט ש ט ש א ת מ ע ש י ה ם .
) ג ( ב ע נ י י נ נ ו :
ה נ ק ב ל ת ה י א ה י ח י ד ה ש ה ו ע מ ד ה ל ד י ן .
ה נ ק ב ל ת ה ו ש ע ת ה מ י ד י ת , מ ב ל י ש נ י ת נ ה ל ה ה ז כ ו ת ל ה ת ג ו נ ן , כ נ ד ר ש , מ ת פ ק י ד ה
א ח ו ת א ח ר א י ת , ו כ ד ב ר י ה , ה ו ח ז ר ה ל מ ח ל ק ה , א ך כ " כ ו ח ע ז ר " .
) ד ( ה ת ר ש מ נ ו מ מ צ ב ה ה א י ש י מ ה ע ו ב ד ה ש ע ד כ ה, 5 ש נ י ם ל א ח ר ה א י ר ו ע, ל א
ה ו ח ז ר ה ל מ ע מ ד ה ב ע ת ק ר ו ת ה א י ר ו ע , ו ל פ ג י ע ה ה כ ל כ ל י ת ה ק ש ה , ב י ן ה י ת ר ,
ב ב י ט ו ל ה ה י ת ר ל ע ב ו ד ה ה פ ר ט י ת , ו ז א ת ב נ ו ס ף ל מ צ ב ה ה מ ש פ ח ת י .
) ה ( כ מ ו כ ן ל ק ח נ ו ב ח ש ב ו ן א ת ג י ל ה ש ל ה נ ק ב ל ת ) 61 ( ו ה ע ו ב ד ה ש ל א ו ר ך כ ל ש נ ו ת
ע ב ו ד ת ה ה א ח ר ו נ ו ת , ל א ע ב ר ה כ ל ע ב י ר ת מ ש מ ע ת , ו ז ו ל ה ה ר א ש ו נ ה .
) ו ( א י נ נ ו מ ת ע ל מ י ם כ ל ל ו ע י ק ר מ מ ט ר ת ו ש ל ה ד י ן ה מ ש מ ע ת י, ש מ י ר ה ע ל א י נ ט ר ס
ה צ י ב ו ר ו ש מ י ר ה ע ל ר מ ת ו ו כ ב ו ד ו ש ל מ ק צ ו ע ה ר פ ו א ה , ו כ ן ל ה ב י א ב ח ש ב ו ן א ת
ח ו מ ר ת ה ס כ נ ה ה נ ש ק פ ת ל צ י ב ו ר מ ה י ש נ ו ת מ ע ש י ו ש ל ה ר ו פ א ) פ ס ק ד י ן ב ע נ י י נ ו
ש ל ד " ר ל י ב י ו ( . א ו ל ם , ב ע נ י י נ נ ו א י ן ל ה ת ע ל ם כ י ל א נ י ת נ ו ל נ ק ב ל ת ה א מ צ ע י ם ע ל
מ נ ת ל ע מ ו ד ב נ ה ל י ם ו ל מ ל א ת פ ק י ד ה כ מ ת ח י י ב .
8
) ז ( מ ה ת ק ד י מ י ם ש ה ו צ ג ו ב פ נ י נ ו , י ש ל ל מ ו ד ג ם כ י א מ צ ע י ה מ ש מ ע ת ה מ ו ט ל י ם
ב מ ס ג ר ת ד י ו נ י ה מ ש מ ע ת , א מ ו ר י ם ל ה י ו ת מ י ד ת י י ם ו כ כ ל ה א פ ש ר י ש ל ד א ו ג
ל א ח י ד ו ת ב ה ט ל ת א מ צ ע י ם א ל ו .
) ח ( ל א ו ר כ ל ה א מ ו ר , א נ ו מ מ ל י צ י ם ע ל ה ת ל י י ת ר י ש י ו נ ה ש ל ה נ ק ב ל ת מ ל ע ס ו ק ב ס י ע ו ד
ל ת ק ו פ ה ש ל ש ב ו ע י י ם , כ א ש ר ת ק ו פ ת ה ה ת ל י י ה ת מ נ ה מ י ו ם ב ו ה ו ש ע ת ה
מ ת פ ק י ד ה כ א ח ר א י ת מ ש מ ר ת . ו ל פ י כ ך , ה ת ו צ א ה כ י א י ן ע ו ד ל ה ת ל ו ת ר י ש י ו נ ה .
) ט ( ב ע מ ו ד 33 ל ח ו ו ת ד ע ת נ ו , ל ע נ י י ן ה ה ר ש ע ה ב פ ס י ק ה ש ע נ י י נ ה ס ו ף ד ב ר ב כ ל א ח ת מ ן
ה פ ס ק א ו ת , נ פ ל ה ט ע ו ת ס ו פ ר ו ב מ ק ו ם ס ע י ף 18 ) 1 ( ו, 18 ) 3 ( צ ר י ל ה י ו ת 15 ) 1 ( ו -
15 ) 3 ( ל ת ק נ ו ת .
) י ( ל א נ ו כ ל ל ס י י ם ד ו ח ז ה מ ב ל י ל ש ו ב ו ל ה מ ל י ץ ל ב ד ו ק א ת ה כ ש ל י ם ע ל י ה ם ה צ ב ע נ ו ב ד ו ח ,
ב א ש ר ל ת א י מ ו ת ב י ן נ ה ל י ה ע ב ו ד ה ל א מ צ ע י ם ה ע ו מ ד י ם ל ר ש ו ת ה צ ו ו ת , ב י ן א ם
ה מ ד ו ב ר ב כ ח ה א ד ם ה ע ו מ ד ל ר ש ו ת ה צ ו ו ת א ל מ ו ל ד ר י ש ו ת ה נ ה ל , ט י ב ה מ צ ל מ ו ת
ו מ י ק ו מ ן , ה ע ד ר מ צ ל מ ה ב ח ד ר ה י ו ם , ה צ ר ך ל ת ע ד א ת ה א י ר ו ע י ם ב מ י ו ן ה ן ב ש ג ר ה
ו ה ן ת י ע ו ד א י ר ו ע י ם ח ר י ג י ם ו ו י ד ו א כ ש י ר ו ת ה צ ו ו ת ה מ ט פ ל ב ה ח י י א ה ב ה ת א ם
ל ח ו ז ר מ ש ר ד ה ב ר י א ו ת .
א י ן ב י ד י נ ו , כ מ ו ב ן ל ה ת י י ח ס א ל ה מ צ ב ל א ש ו ר ו כ י ו ם , ח מ ש ש נ י ם ל א ח ר ה א י ר ו ע ,
א ך ה נ נ ו מ א י ר י ם א ת ה כ ש ל י ם א ו ת ם מ צ א נ ו ו ה מ ח י י ב י ם ט י פ ו ל .
ל מ ו ת ר ל צ י י ן כ י ל ו ל א א ל ו , ס פ ק ר ב א ם ה ק ב ל ת ה י י ת ה ע ו מ ד ת ל ד י ן .
נ י ת נ ה ה י ו ם . . . . . . . . . . . . . . .
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
ט ו ב ה ד ו ד , ע נ ת כ ה ן א ב ו ה ב ע ו " ד ל י נ ד ה ש פ י ר
י ו " ר , נ צ י ג ת ה מ נ ה ל ה כ ל ל י נ צ י ג ת ה ס ת ד ר ו ת ה א ח י ם ו ה א ח י ו ת נ צ י ג ת ה י ו ע ץ ה מ ש פ ט י ל מ מ ש ל ה
9