Disciplinary decision dated 17 Mar 2025
- Disciplinary measure
- License restriction until the end of the disciplinary proceedings
- Keywords
- Negligent medical treatment, Request by consent, Extension of temporary suspension, Section 44B
Decision summary (as published on the Ministry of Health website)
English translation pending. The Hebrew text is shown.
ד"ר זין אלדין הוא רופא מורשה אשר התובע של משרד הבריאות הגיש בעניינו בקשה להארכת התליית הרישיון עד לתום ההליכים, לפי סעיף 44א לפקודת הרופאים.
כעולה מהקובלנה, ד"ר עאדל ביצע עשרות ניתוחי שאיבות שומן בתנאים בלתי נאותים, במשך מספר שנים וכלפי עשרות מטופלים.
עוד ניתן לקרוא בקובלנה כי לפחות למטופלת אחת של ד"ר עאדל נגרם נזק חמור מאד תוך כדי שהוא מבצע בה טיפול. ביום 17.9.2024 , הסכימו הצדדים על כך שרישיונו של ד"ר אלדין יותלה, לתקופה של שישה חודשים. המשנה למנכ"ל נתן תוקף להמלצה ולהסכמת הצדדים ורישיונו של הרופא הותלה למשך 6 חודשים. בתאריך 25/2/25 הוגשה בקשת הצדדים בהסכמה, לפי רישיון הנקבל יוארך עד לתום ההליכים (תוך ששמורה לצדדים האפשרות לבקש בכל עת לקיים דיון בפני הוועדה). המשנה למנכ"ל אישר את המלצת הוועדה והתליית הרישיון של הנקבל הוארכה עד לתום ההליכים.
Translation for convenience only. The Hebrew text, as published on the Ministry of Health website, is the binding version.
Decision documents
All documents as published on the Ministry of Health website, kept here in full. The documents are in Hebrew.
החלטת המשנה למנכ"ל משרד הבריאות Open in a new window · Source on gov.il
Open the document in a separate window · Download the file · Copy stored on this site
המלצת ועדת המשמעת Open in a new window · Source on gov.il
Open the document in a separate window · Download the file · Copy stored on this site
Full text of the decision (extracted from the document, Hebrew)
Text extracted automatically from the document for search and accessibility. The binding text is the document itself.
=== החלטת המשנה למנכ"ל משרד הבריאות ===
י"ז באדר, התשפ"ה
17/03/2025
אסמכתא: 103249925
(במענה , נא ציינו מספרנו)
אל: עו"ד לירון קריספין בוקר, מנהלת בית הדין למשמעת
שלום רב,
הנדון : החלטה, ד"ר עאדל זין אלדין
סימוכין: פנייתך במייל מיום 4/3/25
הריני לקבל את המלצת וועדת המשמעת ולהתלות את רשיונו של ד" ר עאדל זין אלדין עד לתום
ההליכים המשמעתי ים.
ב כבוד רב ,
ד"ר ספי מנדלוביץ
המשנה למנהל הכללי
לשכת משנה למנהל הכללי Associate Director General
משרד הבריאו ת Ministry of Health
ת.ד. 1176 ירושלים 91010 P.O.B 1176 Jerusalem 91010
mmancal @mo h.health.gov.il mmancal@moh.health.gov.il
טל: 5081207, 02 פקס: 5655983, 02 5655983, 02 : Fax 5081207, 02 : Tel
=== המלצת ועדת המשמעת ===
בד"מ 4/2/25 המשנה למנכ"ל משרד הבריאות נ' ד"ר עאדל זין אלדין
____________________________________________________________________
מדינת ישראל
ועדות המשמעת, משרד הבריאות בירושלים
תיק בד"מ 4/2/25
ועד ה לפי סעיף 44 . ב . לפקודת הרופאים [נוסח חדש], תשל"ז, 1976
ד"ר הדר אלעד, נציג המנהל הכללי, יו"ר
ד"ר צבי פרי, נציג הסתדרות הרופאים, חבר
עו"ד אריה רוטר, נציג היועצת המשפטית לממשלה
בעניין :
המבקש ( הקובל ) : ה משנה למנהל הכללי משרד הבריאות
ע"י ב"כ מהתביעה המשמעתית
tvia.mishmaat@MOH.GOV.IL
, נ ג ד -
המשיב ( הנקבל ) : ד " ר עאדל זין אלדין
ע"י ב"כ עו"ד שי וינברג
shaywlaw@walla.co.il
ה מלצה לעניין התליית רשיון
נוכח הודעת הצדדים ( מיום 25/2/25 ) ש הוגש ה לנו בהס כ מה אנחנו ממליצים על
התליית הרישיון של הנקבל עד לסיום ההליכים המשמעתיים שננקטו נגדו , וזאת
בשים לב לתנאים שנכתבו בהודעת הצדדים .
ניתנה היום , 4/3/25 , בהיעדר הצדדים .
עו"ד אריה רוטר, נציג היועצת המשפטית לממשלה, בשם המותב
1
2