Disciplinary decision dated 8 Oct 2024
- Disciplinary measure
- License suspension
- Keywords
- Negligent medical treatment, Section 44A, Temporary suspension, Request by consent
Decision summary (as published on the Ministry of Health website)
English translation pending. The Hebrew text is shown.
ד"ר זין אלדין הוא רופא מורשה אשר התובע של משרד הבריאות הגיש בעניינו בקשה להתליית רישיון לפי סעיף 44א לפקודת הרופאים. בבקשת התובע נכתב כי הצטבר מידע במשרד הבריאות המבסס יסוד לחשד כי גרם ברשלנות חמורה לפגיעה חמורה במטופלת.
עוד מפרטת בקשת התובע כי המידע שהצטבר מבסס חשד לכך שבמהלך טיפול שאיבת/המסת שומן, לא ליווה את המטופלת בעת פינויה לבית החולים, גרם בסבירות גבוהה לזיהום במטופלת , עבד במשך מספר שנים כרופא יחיד במרפאה לביצוע שאיבות שומן מבלי שלמרפאה יש רישיון כדין, פעל בניגוד להתחייבות אישית כלפי משרד הבריאות בכך שהמשיך להפעיל המרפאה ללא רישיון כדין, במשך למעלה משלוש שנים נתן הוראות למתן תרופות למטופלים ללא תיעוד, במשך למעלה משלוש שנים לא תיעד את מהלך הטיפול במטופלים במרפאה.
ביום 17.9.2024 , הסכימו הצדדים על כך שרישיונו של ד"ר אלדין יותלה, לתקופה של שישה חודשים. ועדת המשמעת המליצה למשנה לקבל את הסכמת הצדדים. המשנה למנכ"ל נתן תוקף להמלצה ולהסכמת הצדדים, רישיונו של הרופא הותלה למשך 6 חודשים.
Translation for convenience only. The Hebrew text, as published on the Ministry of Health website, is the binding version.
Decision documents
All documents as published on the Ministry of Health website, kept here in full. The documents are in Hebrew.
החלטת המשנה למנכ"ל משרד הבריאות Open in a new window · Source on gov.il
Open the document in a separate window · Download the file · Copy stored on this site
המלצת ועדת המשמעת Open in a new window · Source on gov.il
Open the document in a separate window · Download the file · Copy stored on this site
Full text of the decision (extracted from the document, Hebrew)
Text extracted automatically from the document for search and accessibility. The binding text is the document itself.
=== החלטת המשנה למנכ"ל משרד הבריאות ===
ו' בתשרי, התשפ"ה
08/10/2024
אסמכתא: 635456424
(במענה , נא ציינו מספרנו)
אל: עו"ד לירון קריספין בוקר, מנהלת בית הדין למשמעת
שלום רב,
הנדון : החלטה, ד"ר עאדל זין אלדין
סימוכין: פנייתך במייל מיום 29/9/24
הריני לאשר המלצת וועדת המשמעת שתכנס לתוקף מהתאריך 15/10/2024 .
ב כבוד רב ,
ד"ר ספי מנדלוביץ
המשנה למנהל הכללי
לשכת משנה למנהל הכללי Associate Director General
משרד הבריאו ת Ministry of Health
ת.ד. 1176 ירושלים 91010 P.O.B 1176 Jerusalem 91010
mmancal @mo h.health.gov.il mmancal@moh.health.gov.il
טל: 5081207, 02 פקס: 5655983, 02 5655983, 02 : Fax 5081207, 02 : Tel
=== המלצת ועדת המשמעת ===
בד"מ 1/8/24 מנכ"ל משרד הבריאות נ' ד"ר זין אלדין וד"ר סעד סיידה
____________________________________________________________________
מדינת ישראל
ועדות המשמעת, משרד הבריאות בירושלים
תיק בד"מ 1/8/24
תאריך: 18.9.2024
ועדה מיוחדת לפי סעיף 44 א לפקודת הרופאים [נוסח חדש] תשל"ז, 1976
ד"ר יוסף בר, יו"ר נציג המנהל הכללי
ד"ר יואב גרנוביץ' נציג הסתדרות הרופאים
עו"ד רות הורן, נציגת היועצת המשפטית לממשלה
המבקש : ה מנהל הכללי משרד הבריאות
באמצעות עו"ד תומר דגני חנית
נ ג ד
המשיב ים : ד"ר סעד סיידה
באמצעות עו"ד ויסאם עראף
ד"ר עאדל זין אלדין
באמצעות עו"ד שי וינברג
המלצה
1 . בבקשה מיום 4.8.2024 , התבקשה הוועד ה להמליץ , לפי הוראות סעיף 44 א לפקודת הרופאי
[נוסח חדש], תשל"ז, 1976 (להלן, הפקודה ,) על התלייה או הגבלה של הרישיון לעסוק ברפואה
של ד"ר סעד סיידה (להלן, נקבל מס' 1 ) ושל ד"ר עאדל זין אלדין (להלן, נקבל מס' 2 ) .
2 . ( א ) ביום 16.9.2024 נתנה המלצת הוועדה להגבלת רישיונו של משיב מס' 1 , בהתאם
לאמור בבקשה בהסכמה להגבלת רישיונו של נקבל מס' 1 וביטול הדיון בעניינו, אשר
הוגשה ביום 15.9.2024 .
( ב ) ביום 17.9.2024 , ניתנה החלט ה של המשנה למנהל הכללי של משרד הבריאות,
המטילה הגבלות על רישיונו של משיב מס' 1 לעסוק ברפואה, בהתאם להמלצת הוועדה
אשר ניתנה כאמור ביום 16.9.2024 .
3 . ביום 17.9.2024 , הסכימו בא כחו של המבקש ובא כחו של משיב מס' 2 על כך שרישיונו של
נקבל מס' 2 יותלה, לתקופה של שישה חודשים.
4 . לאור האמור בס עי ף 3 שלעיל, ממליצה הוועדה כי רישונו של נקבל מס' 2 לעסוק ברפואה,
יותלה , לפי הוראות סעיף 4 א לפקודה, לתקופה של שישה חודשים.
______________ _________________ _____________
ד"ר יוסף בר רותי הורן, עו"ד ד"ר יואב גרנובץ
יו"ר הוועדה נציגת היועץ המשפטי נציג הסתדרות
לממשלה הרופאים